Acts 13:23 — Compare Translations

Danish 1819

Af dennes Sæd opreiste Gud efter Forjættelsen Israel en Frelser, Jesus,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Af dennes Sæd bragte Gud efter Forjættelsen Israel en Frelser, Jesus,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Af Davids slægt har Gud nu udvalgt og sendt en frelser til Israels folk, sådan som han lovede, og det er Jesus.

Danish Bible (LB) 1866

af hans sæd oprejste Gud efter forjættelsen en Frelser, Jesus,

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Af hans æt oprejste Gud efter Sit løfte En Frelser for Israel: nemlig Jesus,