Acts 13:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
efterat Johannes forud, før hans Fremtrædelse, havde prædiket Omvendelses Daab for alt Israels Folk.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
efter at Johannes forud for hans Fremtræden havde prædiket Omvendelses-Dåb for hele Israels Folk.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Men før Jesus begyndte sit virke, forkyndte Johannes Døber for hele Israels folk, at de skulle vende om fra deres synder og lade sig døbe.
Danish Bible (LB) 1866
efterat Johannes før hans fremtrædelse forud havde prædiket omvendelsens daab for hele Israels folk.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
efter at Johannes forud, før [[Jesus]] trådte frem, havde forkyndt omvendelsesdåben for hele Israels folk.