Acts 13:40 — Compare Translations

Danish 1819

Seer nu til, at det ikke kommer over Eder, som er sagt ved Propheterne:

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Ser nu til, at ikke det, som er sagt ved Profeterne, kommer over eder:

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Men pas på, for hvis I ikke tager imod budskabet i tro, så går det jer, som der står et sted i de profetiske bøger:

Danish Bible (LB) 1866

Seer altsaa til, at det ikke skal komme over eder, som er sagt i profeterne:

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Se derfor til, at det, profeterne har sagt, ikke kommer over jer: