Acts 13:44 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Men paa den følgende Sabbat forsamledes næsten den ganske Stad, at høre Guds Ord.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Men på den følgende Sabbat forsamledes næsten hele Byen for at høre Guds Ord.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Ugen efter var næsten hele byen stuvet sammen i synagogen for at høre dem forkynde om Herren.
Danish Bible (LB) 1866
Følgende hviledag samledes næsten hele staden for at høre Guds Ord.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Og sabbaten efter samledes næsten hele byen igen for at høre HErrens Ord.