Acts 15:40 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Men Paulus udvalgte Silas og drog ud, anbefalet af Brødrene til Guds Naade.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Men Paulus udvalgte Silas og drog ud, anbefalet af Brødrene til Herrens Nåde.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
tog de af sted og rejste til provinserne Syrien og Kilikien for at styrke menighederne der.
Danish Bible (LB) 1866
men Paulos valgte Silas og drog ud, anbefalet Guds naade af brødrene;
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
men Paulus udvalgte Silas og drog afsted, efter at brødrene havde overgivet ham til HErrens nåde.