Acts 18:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Men han talede i Synagogen paa hver Sabbat og overbeviste Jøder og Græker.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Men han holdt Samtaler i Synagogen på hver Sabbat og overbeviste Jøder og Grækere.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Hver sabbat var Paulus i synagogen, hvor han debatterede med og søgte at overbevise både jøder og grækere.
Danish Bible (LB) 1866
men hver hviledag talede han i skolen og overbeviste Jøder og Hellener.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Men hver sabbat holdt han samtale i synagogen og overbeviste både jøder og grækere.