Acts 19:15 — Compare Translations

Danish 1819

Men den onde Aand svarede og sagde: Jesus kjender jeg, og om Paulus veed jeg; men I, hvo ere I?

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men den onde Ånd svarede og sagde til dem: "Jesus kender jeg, og om Paulus ved jeg; men I, hvem ere I?"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Men da de gjorde det, svarede den onde ånd: „Jesus kender jeg, og jeg ved, hvem Paulus er, men I – hvem er I?”

Danish Bible (LB) 1866

Men den onde aand svarede og sagde: Jesus kjender jeg, og Paulos ved jeg af at sige; men i, hvem er i?

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

men den onde ånd svarede og sagde: "Jesus kender jeg, og Paulus veed jeg om - men I, hvem er I?"