Acts 2:13 — Compare Translations

Danish 1819

Men Andre spottede og sagde: de ere fulde af sød Viin.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men andre sagde spottende: "De ere fulde af sød Vin."

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Men de, der ikke forstod ordene, gjorde nar af disciplene. „De har bare drukket for meget vin!” råbte de.

Danish Bible (LB) 1866

men andre spottede og sagde: De ere fulde af sød vin.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Men andre sagde spottende: "De er fulde af ny vin!"