Acts 2:20 — Compare Translations

Danish 1819

Solen skal forvandles til Mørke, og Maanen til Blod, førend Herrens den store og herlige Dag kommer.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Solen skal forvandles til Mørke og Månen til Blod, førend Herrens store og herlige Dag kommer.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Solen skal formørkes, og månen skal blive mørkerød som blod, før Herrens store og frygtindgydende dag kommer.

Danish Bible (LB) 1866

Solen skal forvandles til mørke og maanen til blod, førend Herrens store og herlige dag kommer;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Solen skal forvandles til mørke og månen til blod, førend HErrens Dag, Den store og herlige, kommer!