Acts 2:3 — Compare Translations

Danish 1819

Og der viste sig for dem Tunger som af Ild, der fordeelte sig, og satte sig paa Enhver af dem.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og der viste sig for dem Tunger som af Ild, der fordelte sig og satte sig på hver enkelt af dem.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Samtidig dalede der små flammer ned, som landede på hver enkelt af de tilstedeværende.

Danish Bible (LB) 1866

og der viste sig for dem tunger som af ild, der delte sig og satte sig paa enhver af dem;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og der viste sig for dem tunger som af ild, der delte sig og satte sig på hver enkelt af dem.