Acts 20:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Men de bragte det unge Menneske levende, og vare ikke lidet trøstede.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Men de bragte det unge Menneske levende op og vare ikke lidet trøstede.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
De bragte den unge mand hjem i live, og de var i det hele taget meget opmuntrede over Paulusʼ besøg.
Danish Bible (LB) 1866
Men de bragte knøsen levende op og bleve ikke lidt trøstede.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Men de førte drengen levende hjem og blev ikke lidet trøstede!