Acts 20:26 — Compare Translations

Danish 1819

Derfor vidner jeg for Eder paa denne Dag, at jeg er reen fra Alles Blod;

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Derfor vidner jeg for eder på denne Dag, at jeg er ren for alles Blod;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Derfor er det mig i dag magtpåliggende at sige til jer, at det ikke er mit ansvar, hvis nogen af jer forspilder jeres liv,

Danish Bible (LB) 1866

Derfor vidner jeg og paa denne dag for eder, at jeg er ren fra alles blod;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Derfor vidner jeg for jer på denne dag, at jeg ikke er skyldig i nogens blod.