Acts 20:27 — Compare Translations

Danish 1819

thi jeg forholdt ikke, at jeg jo forkyndte Eder alt Guds Raad.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

thi jeg unddrog mig ikke fra at forkynde eder hele Guds Råd.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

for jeg har ikke undladt at forkynde jer alt, hvad der er Guds vilje.

Danish Bible (LB) 1866

thi jeg har ikke forholdt at forkynde eder hele Guds raad.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Thi jeg har på ingen måde undladt at forkynde hele Guds rådslutning for jer.