Acts 21:10 — Compare Translations

Danish 1819

Men der vi bleve der flere Dage, kom en Prophet ned fra Judæa, ved Navn Agabus.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men da vi bleve der flere Dage, kom der en Profet ned fra Judæa ved Navn Agabus.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Under vores ophold dér, som varede i flere dage, kom der en profet ned fra Judæa. Hans navn var Agabos.

Danish Bible (LB) 1866

Da vi blev der flere dage, kom en profet ved navn Agabos ned fra Judæa;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Da vi nu forblev der i flere dage, kom en profet ved navn Agabus ned fra Judæa.