Acts 21:18 — Compare Translations

Danish 1819

Men anden Dagen gik Paulus ind med os til Jakob, og alle de Ældste kom derhen.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og Dagen efter gik Paulus ind med os til Jakob, og alle de Ældste kom derhen.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Den følgende dag mødtes vi med Jakob og menighedens ledelse.

Danish Bible (LB) 1866

Næste dag gik Paulos med os til Jakob, og alle præsterne vare samlede;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Dagen efter gik Paulus med os til Jakob, hvor alle præsterne var samlede.