Acts 21:2 — Compare Translations

Danish 1819

Og der vi fandt et Skib, som vilde gaae til Phoenicien, traadte vi derudi og fore bort.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og da vi fandt et Skib, som skulde gå lige til Fønikien, gik vi om Bord og afsejlede.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Her fandt vi et skib, der skulle til Fønikien. Vi gik om bord og sejlede af sted.

Danish Bible (LB) 1866

og da vi traf et skib, som gik til Fønikien, gik vi ombord og sejlede med;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Der fandt vi et skib, som skulle til Fønikien. Vi gik da ombord og sejlede ud.