Acts 22:13 — Compare Translations

Danish 1819

kom til mig og stod for mig og sagde: Saul, Broder, see op! Og jeg saae paa ham i samme Time.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

kom til mig og stod for mig og sagde: Saul, Broder, se op! Og jeg så op på ham i samme Stund.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Han kom hen til mig og sagde: ‚Bror Saul, få synet tilbage!’ I det samme kunne jeg se igen.

Danish Bible (LB) 1866

kom til mig, stod for mig og sagde til mig: Broder Saul, se op! og i samme stund saa jeg paa ham.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

kom til mig, stillede sig foran mig og sagde: "Saul, broder! Bliv seende!" Og i det samme [[fik jeg synet igen]].