Acts 22:23 — Compare Translations

Danish 1819

Men der de skrege og reve Klæderne af og kastede Støv i Luften,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men da de skrege og reve Klæderne af sig og kastede Støv op i Luften,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

De skreg og krængede deres kapper af og kastede støv op i luften.

Danish Bible (LB) 1866

og da de skreg og rev klæderne af og kastede støv i luften,

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Da de nu skreg og viftede med kapperne og kastede støv op i luften,