Acts 23:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Men de, som stode hos, sagde: skjælder du Guds Ypperstepræst?
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Men de, som stode hos, sagde: "Udskælder du Guds Ypperstepræst?"
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
„Hvad bilder du dig ind?” sagde de omkringstående. „Hvordan tør du håne Guds ypperstepræst?”
Danish Bible (LB) 1866
Men de, som stode hos, sagde: Skjælder du Guds ypperstepræst ud?
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
De, som stod der, sagde: "Skælder du nu Guds ypperstepræst ud?"