Acts 23:7 — Compare Translations

Danish 1819

Men der han dette havde sagt, opkom der Strid imellem Pharisæerne og Sadducæerne, og Forsamlingen blev splidagtig.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men da han udtalte dette, opkom der Splid imellem Farisæerne og Saddukæerne, og Mængden blev uenig.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Så snart han havde sagt det, opstod der splid mellem farisæerne og saddukæerne.

Danish Bible (LB) 1866

Men da han sagde det, blev der et klammeri mellem Saddukæer og Farisæer, og flokken blev uenig.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Da han sagde dette, opstod der strid mellem farisæerne og saddukæerne, og forsamlingen splittedes.