Acts 25:13 — Compare Translations

Danish 1819

Men der nogle Dage vare forløbne, kom Kong Agrippa og Berenice til Cæsarea, at hilse Festus.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men da nogle Dage vare forløbne, kom Kong Agrippa og Berenike til Kæsarea og hilste på Festus.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Nogen tid efter kom Kong Agrippa og Berenike til Cæsarea for at byde Festus velkommen.

Danish Bible (LB) 1866

Da nogle dage vare forløbne, kom kong Agrippa og Berenike til Kæsarea, for at hilse paa Festos.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Nogle dage senere kom kong Agrippa og Berenike til Kæsarea for at hilse på Festus.