Acts 26:28 — Compare Translations

Danish 1819

Men Agrippa sagde til Paulus: der fattes Lidet udi, at du jo overtaler mig til at blive en Christen.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men Agrippa sagde til Paulus: "Der fattes lidet i, at du overtaler mig til at blive en Kristen."

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Agrippa svarede: „Du er lige ved at få mig overtalt til at blive en kristen.”

Danish Bible (LB) 1866

Men Agrippa sagde til Paulos: Der fattes ikke meget i, at du overtaler mig til at blive en kristen.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Men Agrippa sagde til Paulus: "Der mangler kun lidt, før du har overtalt også mig til at blive en kristen!"