Acts 27:18 — Compare Translations

Danish 1819

Og der vi udstode meget af Stormen, begyndte de næste Dag at kaste overborde.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og da vi måtte kæmpe hårdt med Stormen, begyndte de næste Dag at kaste over Bord.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Næste dag var stormen lige voldsom, og besætningen begyndte at kaste skibets last over bord.

Danish Bible (LB) 1866

Men da vi led meget af stormen, begyndte de næste dag at kaste overbord;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Men eftersom vi blev heftigt drevet omkring af stormen, kastede de næste dag noget af lasten overbord.