Acts 27:28 — Compare Translations

Danish 1819

Og da de loddede, havde de tyve Favne, og lidt længere fremme loddede de atter og havde femten Favne.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og da de loddede, fik de tyve Favne, og da de lidt længere fremme atter loddede, fik de femten Favne.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

De loddede dybden og målte 20 favne vand. Lidt efter loddede de igen og målte 15 favne.

Danish Bible (LB) 1866

og de loddede og fandt 20 favne, og lidt længere frem loddede de igjen og fandt 15 favne;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og da de loddede, fandt de, at dybden var tyve favne; da vi havde drevet et lille stykke længere og atter loddede, fandt de, at dybden nu var femten favne.