Acts 27:35 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Men der han havde sagt dette, tog han Brød og takkede Gud for Alles Øine og brød det og begyndte at æde.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Men da han havde sagt dette, tog han Brød og takkede Gud for alles Øjne og brød det og begyndte at spise.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Så tog han selv et brød, takkede Gud for øjnene af dem alle, brækkede det i stykker og begyndte at spise.
Danish Bible (LB) 1866
Da han sagde det, tog han brød, takkede Gud for alles øjne, brød det og begyndte at spise.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Da han havde sagt dette, tog han et brød, takkede Gud for alles øjne, brød det og begyndte at spise.