Acts 27:8 — Compare Translations

Danish 1819

Med Vanskelighed seilede vi denne forbi og kom til et Sted, som kaldes Gode-Havne, nær ved Staden Lasæa.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Med Nød og næppe sejlede vi der forbi og kom til et Sted, som kaldes "Gode Havne", nær ved Byen Lasæa.

Danish Bible (LB) 1866

Med nød sejlede vi den ud og kom til et sted, som hedder Godhavn, nær ved staden Lasæa.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Vi kom da også derhen, rundede næsset og kom til et sted, kaldet "God Havn", der lå i nærheden af byen Lasea.