Acts 28:30 — Compare Translations

Danish 1819

Men Paulus blev to hele Aar i sit leiede Herberge og annammede Alle, som kom til ham.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men han blev hele to År i sit lejede Herberge og modtog alle, som kom til ham,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Han fortsatte med at forkynde om Guds rige, og han underviste frimodigt om Herren Jesus Kristus, uden at nogen forsøgte at hindre ham i det.

Danish Bible (LB) 1866

Paulos blev hele 2 aar i sin lejebolig og modtog alle, som kom til ham;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Paulus forblev så to hele år i dét herberg, han selv havde lejet, og modtog alle, som kom til ham.