Acts 3:17 — Compare Translations

Danish 1819

Og nu, Brødre! jeg veed, at I have gjort det af Uvidenhed, ligesom og Eders Øverster.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og nu, Brødre! jeg ved, at I handlede i Uvidenhed, ligesom også eders Rådsherrer.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Jeg ved godt, at hverken I eller jeres ledere vidste, hvad I gjorde, da I behandlede Jesus på den måde.

Danish Bible (LB) 1866

Og nu brødre! jeg veed, at i har gjort det af uvidenhed, ligesom ogsaa eders øverster:

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og nu veed jeg vel, brødre, at I har handlet i uvidenhed, ligesom også jeres ledere.