Acts 3:7 — Compare Translations

Danish 1819

Og han greb ham ved den høire Haand og reiste ham op.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og han greb ham ved den højre Hånd og rejste ham op.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

I det samme tog Peter den lamme mands højre hånd for at hjælpe ham op. Straks blev mandens fødder og ankler stærke,

Danish Bible (LB) 1866

og han grev ham ved den højre haand og rejste ham op; men strax blev hans fødder og ankler stærke,

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og han tog ham ved højre hånd og rejste ham op; og strax styrkedes hans fødder og ankler,