Acts 4:11 — Compare Translations

Danish 1819

Han er den Steen, som er agtet for Intet af Eder, I bygningsmænd! hvilken er bleven til en Hovedhjørnesteen.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Han er den Sten, som blev agtet for intet af eder, I Bygningsmænd, men som er bleven til en Hovedhjørnesten.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Han er den sten, som I bygmestre kasserede, men som nu er blevet selve hjørnestenen.

Danish Bible (LB) 1866

Han er den sten, som er agtet ringe af eder, i bygmestere, men han er bleven til en hovedhjørnesten;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

[[Denne Jesus]] er "Den Sten, Som blev forkastet" af jer bygmestre, men Som "er blevet til Hovedhjørnestenen"!