Acts 4:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Thi den Mand, paa hvem dette Helbredelsestegn var skeet, var mere end fyrretyve Aar gammel.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Thi den Mand, på hvem dette Helbredelsestegn var sket, var mere end fyrretyve År gammel.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
En lam mand på over 40 år var blevet fuldstændig helbredt.
Danish Bible (LB) 1866
thi den mand, paa hvem dette helbredelsestegn var skeet, var over 40 aar.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Manden, med hvem dette helbredelsestegn var sket, var nemlig mere end fyrre år.