Acts 4:5 — Compare Translations

Danish 1819

Men det skete Dagen derefter, at deres Øverster og Ældste og Skriftkloge forsamlede sig i Jerusalem,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men det skete Dagen derefter, at deres Rådsherrer og Ældste og skriftkloge forsamlede sig i Jerusalem,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Næste dag blev Rådet kaldt sammen. Det bestod af de jødiske ledere og de skriftlærde i Jerusalem.

Danish Bible (LB) 1866

Men det skete næste dag, at deres øverster, ældste og boglærde forsamlede sig i Jerusalem,

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Men det skete dagen efter, at deres rådsherrer og præsterne og de skriftlærde samledes i Jerusalem,