Acts 5:30 — Compare Translations

Danish 1819

Vore Fædres Gud opreiste Jesus, hvilken I hængte paa et Træ og ihjelsloge.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Vore Fædres Gud oprejste Jesus, hvem I hængte på et Træ og sloge ihjel.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Vores forfædres Gud oprejste Jesus fra de døde, efter at I havde fået ham hængt op på et kors og dræbt.

Danish Bible (LB) 1866

Vore fædres Gud opvakte Jesus, som i hængte paa et træ og ombragte;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Vore fædres Gud har opvakt Jesus, Som I slog ihjel ved at hænge Ham op på et træ.