Acts 5:6 — Compare Translations

Danish 1819

Men de unge Karle stode op og besørgede Liget, og bare ham ud og begrove ham.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men de unge Mænd stode op og lagde ham til Rette og bare ham ud og begravede ham.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Nogle unge mænd rejste sig og svøbte ham ind i et lagen. Så bar de ham udenfor og begravede ham.

Danish Bible (LB) 1866

Men de unge karle rejste sig, dækkede ham til, bragte ham ud og begravede ham.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Da rejste de unge sig, indsvøbte ham, bar ham ud og begravede ham.