Acts 7:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Men der han blev fyrretyve Aar gammel, fik han i Sinde at besøge sine Brødre, Israels Børn.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Men da han blev fyrretyve År gammel, fik han i Sinde at besøge sine Brødre, Israels Børn.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Da Moses var 40 år gammel, besluttede han at opsøge sine landsmænd, Israels folk.
Danish Bible (LB) 1866
men som han fyldte 40 aars alder, kom det op i hans hjærte at besøge sine brødre, Israels børn;
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Men da han var fyldt fyrre år, kom den tanke op i hans hjerte, at han skulle besøge sine brødre, Israels sønner.