Acts 7:33 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Men Herren sagde til ham: løs Skoene af dine Fødder: thi det Sted, som du staaer paa, er hellig Jord.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Men Herren sagde til ham: "Løs Skoene af dine Fødder; thi det Sted, som du står på, er hellig Jord.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Da sagde Herren: ‚Tag dine sandaler af, for du står på et helligt sted.
Danish Bible (LB) 1866
Herren sagde til ham: Løs skoene af dine fødder, thi det sted, hvor du staaer, er hellig jord;
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Men HErren sagde til ham: "Tag dine sandaler af, thi det sted, du står på, er hellig jord!