Acts 7:57 — Compare Translations

Danish 1819

Men de raabte med høi Røst, og holdt for deres Øren, og stormede samdrægteligen ind paa ham.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men de råbte med høj Røst og holdt for deres Øren og stormede endrægtigt ind på ham.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Ved de ord skreg de op alle sammen, holdt sig for ørerne og fór over ham som en bisværm.

Danish Bible (LB) 1866

Men de raabte med høj røst, holdt for deres øren og stormede endrægtig ind paa ham;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Da skreg de med høj røst, holdt sig for ørerne og styrtede alle som een over ham.