Acts 8:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Thi jeg seer, at du er betagen af en bitter Galde og besnæret af Uretfærdighed.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Thi jeg ser, at du er stedt i Bitterheds Galde og Uretfærdigheds Lænke."
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Jeg kan se, at du er fuld af magtbegær og bundet af synd.”
Danish Bible (LB) 1866
thi jeg seer dig betagen af bitter galde og besnæret af uretfærdighed.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Thi jeg ser, at du er bundet i bitterheds galde og uretfærdigheds lænker!"