Acts 8:35 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Da oplod Philippus sin Mund, og begyndte fra dette Prophetens Sted at forkynde ham Jesus.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Da oplod Filip sin Mund, og idet han begyndte fra dette Skriftsted, forkyndte han ham Evangeliet om Jesus.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Så begyndte Filip at fortælle om Jesus, idet han tog udgangspunkt i det oplæste skriftafsnit.
Danish Bible (LB) 1866
Da oplod Filig sin mund og begyndte fra dette skriftsted og forkyndte ham evangeliet om Jesus.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Da tog Filip til orde, og idet han gik ud fra dette Skriftsted, forkyndte han ham Evangeliet om Jesus.