Acts 9:1 — Compare Translations

Danish 1819

Men Saulus fnøs endnu med Trusel og Mord mod Herrens Disciple, og gik til den Ypperstepræst.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men Saulus, som endnu fnøs med Trusel og Mord imod Herrens Disciple, gik til Ypperstepræsten

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Saul var stadig fuld af had til Herrens disciple. Han levede og åndede kun for at få dem alle sammen udryddet. Han opsøgte ypperstepræsten i Jerusalem

Danish Bible (LB) 1866

Men Saus fnøs endnu med trusel og mord mod Herrens disciple, og han gik til ypperstepræsten

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Men Paulus fnyste stadig af trusler og mordlyst mod HErrens disciple. Han gik så til ypperstepræsten