Acts 9:23 — Compare Translations

Danish 1819

Men mange Dage derefter holdt Jøderne Raad om at slaae ham ihjel.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men da nogle Dage vare forløbne, holdt Jøderne Råd om at slå ham ihjel.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Efter nogen tid besluttede de jødiske ledere at slå ham ihjel.

Danish Bible (LB) 1866

Men da en god tid var gaaet, holdt Jøderne raad sammen om at bortrydde ham.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Et stykke tid derefter rådslog jøderne om at dræbe ham.