Acts 9:3 — Compare Translations

Danish 1819

Men idet han reiste og kom nær til Damascus, omskinnede ham hasteligen et Lys fra Himmelen.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men da han var undervejs og nærmede sig til Damaskus, omstrålede et Lys fra Himmelen ham pludseligt.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Kort før han nåede frem til Damaskus, blev han pludselig omsluttet og blændet af et stærkt lys fra himlen.

Danish Bible (LB) 1866

Men da han paa rejsen kom nær til Damask, omstraalede et lys fra himlen ham pludslig,

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Mens han nu rejste, skete det, da han nærmede sig Damaskus, at et lys fra Himmelen pludselig omstrålede ham!