Amos 1:13 — Compare Translations

Danish 1819

Saa siger Herren: For tre Overtrædelser af Ammons Børn og for fire jeg tager det ikke tilbage fordi de sønderreve de frugtsommelige i Gilead for at udvide deres Landemærke,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Så siger HERREN: For Ammoniternes tre Overtrædelser, ja fire, jeg går ikke fra det: de oprev Livet på Gileads svangre Kvinder for at vinde sig mere Land

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Herren siger: „Ammon har gjort oprør gang på gang, jeg vil ikke holde min straf tilbage. Under et erobringstogt i Gilead skar de maven op på gravide kvinder.