Amos 1:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Saa siger Herren: For tre Overtrædelser af Tyrus og for fire - jeg tager det ikke tilbage - fordi de overgave de bortførte alle til Hobe til Edom, og de kom ikke Broderpagten i Hu,
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Så siger HERREN: For tre Overtrædelser af Tyrus, ja fire, jeg går ikke fra det: de solgte hele bortførte Byer til Edom uden at ænse Broderpagt
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Herren siger: „Tyrus har gjort oprør gang på gang, jeg vil ikke holde min straf tilbage. De solgte en hel befolkning til Edom, selv om de havde sluttet fredspagt med dem.
Recommended Reading