Amos 2:14 — Compare Translations

Danish 1819

Og den lette skal ingen Tilfrugt finde, og den stærke skal ikke lægge Kraft i sin Styrke, og den vældige skal ikke redde sit Liv,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Den hurtige kan ikke undfly, den stærke ej bruge sin Kraft; ej redder Helten sit Liv,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Den hurtige når ikke at undslippe, den stærke har ikke gavn af sine kræfter. Krigeren kan ikke redde sit liv,