Amos 2:16 — Compare Translations

Danish 1819

Og den, som er stærk i sit Hjerte iblandt de vældige, han skal fly nøgen paa samme Dag, siger Herren.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

den kækkeste Mand iblandt Helte skal den dag våbenløs fly, så lyder det fra HERREN.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Selv de modigste smider den dag deres våben og flygter i håb om at redde livet.” Gud har talt!