Amos 3:1 — Compare Translations

Danish 1819

Hører dette Ord, som Herren taler over eder, Israels Børn! over hele den Slægt, som jeg førte op af Ægyptens Land, idet jeg sagde:

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Hør dette Ord, som HERREN taler imod eder, isralitter, imod hele den slægt jeg førte op fra Ægypten:

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Hør hvad Herren siger til Israels folk: „Det var jer, jeg førte ud af Egypten.