Amos 3:10 — Compare Translations

Danish 1819

Og de vide ikke at gøre Ret, siger Herren, de, som opdynge Vold og Ødelæggelse i deres Paladser.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

De ved ej at gøre det rette, lyder det fra HERREN, de, som opdynger Uret og Vold i deres Borge.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Mit folk har glemt at handle ret. De fylder deres huse med ting, de har røvet.