Amos 3:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Kun eder har jeg kaldt af alle Slægter paa Jorden; derfor vi jeg hjemsøge eder for alle eders Misgerninger.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Kun eder kendes jeg ved blandt alle Jordens Slægter; derfor vil jeg på eder hjemsøge al eders Brøde.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Af alle jordens folkeslag er det jer, jeg har udvalgt! Derfor må jeg straffe jer, når I gør oprør imod mig.