Amos 4:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Derfor vil jeg handle saaledes med dig, Israel! Efterdi jeg da vil handle saaledes med dig, da bered dig, o Israel! til at møde din Gud.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Derfor vil jeg handle således med dig, Israel. Fordi jeg vil handle således med dig, så gør dig rede til at møde din Gud, Israel!
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
„Derfor kommer straffen over jer. Gør dig klar til at møde din Gud, Israel!